Une femme se présente à la caserne de pompiers d’une petite ville d’Italie et formule une demande plutôt inusitée: «Excusez-moi, j’ai perdu les clés d’un cadenas et je ne réussis plus à l’ouvrir.»
Les sapeurs croient alors que la dame âgée d’une quarantaine d’années parlait d’une porte ou d’une grille à sa résidence, rapporte un quotidien local repris par «La Dépêche du Midi» et lui demandent donc demandé son adresse afin d’intervenir à son domicile.
Leur surprise était grande lorsque la femme lève son tricot pour exhiber le cadenas qui la plaçait en position inconfortable: celui de sa ceinture de chasteté!
Devant une situation aussi inusitée, les pompiers, quelque peu amusés, ont tout de même fait preuve de professionnalisme en libérant sans peine la prisonnière de ses chaînes.